1月20日放送の『つボイノリオの聞けば聞くほど』のオープニングで「朝、食べるバナナが冷たい」という話題から男性名詞と女性名詞の話になりました。
翌21日放送の番組では、この話の反響で盛り上がりました。
つボイと小高がおたよりを読み上げます。
「男性がバナナなら女性はマンゴー」は
「ほかでいかせないの」
昨日の放送でつボイノリオが「バナナがもし男性だったら、女性は何か?」と聞くと、小高直子アナウンサーは「マンゴー!」とすかさず言い放ちました。
「昨日の話題ですが、女子アナの重鎮ですね」(Aさん)
つボイ「すごいあの追い打ちは、なかなかできることでないと、みんな褒めてます」
小高「ありがとう、他で生かせないの」
「一刀両断で『マンゴー』、と言った小高アナはもう24歳の乙女のやることではないと思います」(Bさん)
「永遠の24歳の乙女」のはずの小高ですが、一瞬、設定(?)を忘れてしまったようです。
「昨日の話題ですが、女子アナの重鎮ですね」(Aさん)
つボイ「すごいあの追い打ちは、なかなかできることでないと、みんな褒めてます」
小高「ありがとう、他で生かせないの」
「一刀両断で『マンゴー』、と言った小高アナはもう24歳の乙女のやることではないと思います」(Bさん)
「永遠の24歳の乙女」のはずの小高ですが、一瞬、設定(?)を忘れてしまったようです。
バナナは女性名詞
一方、これをまじめに調べてくれた方もいます。
「バナナやマンゴーが男か女かという話がありましたが、ドイツ語辞典を調べてみました。バナナはドイツ語では女性名詞でした」
これにつボイは「おかしいですよね」と納得いかない様子。
ドイツ語ではわからなかったそうですが、小高によると「マンゴーはフランス語では女性名詞」だそうです。
「バナナやマンゴーが男か女かという話がありましたが、ドイツ語辞典を調べてみました。バナナはドイツ語では女性名詞でした」
これにつボイは「おかしいですよね」と納得いかない様子。
ドイツ語ではわからなかったそうですが、小高によると「マンゴーはフランス語では女性名詞」だそうです。
バナナとあけび
役に立つ情報も届きました。
バナナは冷蔵庫に入れると黒くなりますが、Cさんによると、「新聞紙に包んでからビニール袋に入れると長持ちしますよ」ということです。
こんな連想をした方もいます。
「バナナは男、ならば女は?ということで、私の頭には“あけび”が浮かびました」(Dさん)
ことばで連想するか、映像で連想するか、人によって違うようです。「バナナとあけび」、趣があります。
バナナは冷蔵庫に入れると黒くなりますが、Cさんによると、「新聞紙に包んでからビニール袋に入れると長持ちしますよ」ということです。
こんな連想をした方もいます。
「バナナは男、ならば女は?ということで、私の頭には“あけび”が浮かびました」(Dさん)
ことばで連想するか、映像で連想するか、人によって違うようです。「バナナとあけび」、趣があります。
マンゴスチンはどうなる?
こんな疑問を持つ方もいました。
「バナナが男で、マンゴーが女とするならば、マンゴスチンはどうなる」(Eさん)
マンゴスチンは、ことばでイメージするなら、メスとオスの両方の要素を備えているので雌雄同体のようですが、「果物の女王」と評されるようなので「女」でいいのではないでしょうか。
つボイは「ためになる話とためにならない話が交互します」と言います。次はためになる話です。
バナナは青いうちに収穫して追熟させます。なぜ木で完熟させないのでしょうか。
「バナナはなっているまま完熟させると種が入ってしまいます。
40年前に亡くなった祖父が庭の温室でいろんなフルーツを育てていました。祖父は青いバナナを収穫して、黒いビニールをかけた段ボール箱に入れて、追熟させていました。
一週間ほどするとむせかえるような甘い香りがして、フタを開けると黄色になっており、甘くおいしいバナナになっていました」(Fさん)
つボイは「とりたてが一番新鮮という頭がありましたが、木で黄色くなったバナナは種があってよくないという、ためになる話でした」と。
バナナの甘い香りの中にFさんの祖父への思い出もまじっていました。
バナナとマンゴーで、おもしろ半分、まじめ半分、ちょうどいい加減のおたよりがたくさん寄せられました。
(みず)
「バナナが男で、マンゴーが女とするならば、マンゴスチンはどうなる」(Eさん)
マンゴスチンは、ことばでイメージするなら、メスとオスの両方の要素を備えているので雌雄同体のようですが、「果物の女王」と評されるようなので「女」でいいのではないでしょうか。
つボイは「ためになる話とためにならない話が交互します」と言います。次はためになる話です。
バナナは青いうちに収穫して追熟させます。なぜ木で完熟させないのでしょうか。
「バナナはなっているまま完熟させると種が入ってしまいます。
40年前に亡くなった祖父が庭の温室でいろんなフルーツを育てていました。祖父は青いバナナを収穫して、黒いビニールをかけた段ボール箱に入れて、追熟させていました。
一週間ほどするとむせかえるような甘い香りがして、フタを開けると黄色になっており、甘くおいしいバナナになっていました」(Fさん)
つボイは「とりたてが一番新鮮という頭がありましたが、木で黄色くなったバナナは種があってよくないという、ためになる話でした」と。
バナナの甘い香りの中にFさんの祖父への思い出もまじっていました。
バナナとマンゴーで、おもしろ半分、まじめ半分、ちょうどいい加減のおたよりがたくさん寄せられました。
(みず)
関連記事