元SKE48で名古屋出身の高柳明音と、声優とアイドルの活動を両立するハイブリッドユニット「i☆Ris」所属で岐阜出身の若井友希。
ＣＢＣラジオ『高柳明音・若井友希のやおだがね！』は、公私ともに仲良しな２人が地元の話、プライベートな話をゆる～くお届けする10分間。
1月25日放送の模様をお届けします。
群馬県の方言
今回は以前より番組で募集していた「方言クイズ」のメールを紹介。
リスナーより寄せられた各地方の方言を2人がどういう意味か紐解いていくというコーナーです。
問題は自分の故郷でも違う場所でもOKです。
2人が挑戦する初めての問題はこちら。
「おやげねぇから、おこんじょすんのやめりぃ」（Aさん）
これは群馬県の方言だそうです。
若井「単純に思ったのは…『お願いだから、怒るのは辞めて』じゃないかな？」
残念ながらハズレ。
まずは「やめりぃ」を「やめてほしい」だと解釈し、その他の部分を考えていくようです。
高柳「怒らないでおいて？とも違うんですよね？」
「おこんじょ」を「怒る」といったニュアンスで解読してみるも、なかなか正解がもらえない2人です。
リスナーより寄せられた各地方の方言を2人がどういう意味か紐解いていくというコーナーです。
問題は自分の故郷でも違う場所でもOKです。
2人が挑戦する初めての問題はこちら。
「おやげねぇから、おこんじょすんのやめりぃ」（Aさん）
これは群馬県の方言だそうです。
若井「単純に思ったのは…『お願いだから、怒るのは辞めて』じゃないかな？」
残念ながらハズレ。
まずは「やめりぃ」を「やめてほしい」だと解釈し、その他の部分を考えていくようです。
高柳「怒らないでおいて？とも違うんですよね？」
「おこんじょ」を「怒る」といったニュアンスで解読してみるも、なかなか正解がもらえない2人です。
ヒントは「思いやり」
ここでスタッフに「ヒントください！」とねだる若井。
もらったヒントは「おやげねぇ」は、思いやりの気持ちで使うとのこと。
高柳「申し訳ないから、元気なさそうだから、病気だから…違うのかな？」
ここで高柳が「おやげねぇから」を解いていきます。
高柳「『かわいそうだから』じゃない？」
「おやげねぇから」=「かわいそうだから」で正解です。
その後も「喧嘩をするのはやめて」「責めないであげて」「見ないであげて」などと後半部分の解読にかかるも、なかなか正解が導き出せません。
若井「もうわからない…正解教えてください！」
見事半分当てることが出来たものの、後半がなかなかわからずギブアップした2人です。
もらったヒントは「おやげねぇ」は、思いやりの気持ちで使うとのこと。
高柳「申し訳ないから、元気なさそうだから、病気だから…違うのかな？」
ここで高柳が「おやげねぇから」を解いていきます。
高柳「『かわいそうだから』じゃない？」
「おやげねぇから」=「かわいそうだから」で正解です。
その後も「喧嘩をするのはやめて」「責めないであげて」「見ないであげて」などと後半部分の解読にかかるも、なかなか正解が導き出せません。
若井「もうわからない…正解教えてください！」
見事半分当てることが出来たものの、後半がなかなかわからずギブアップした2人です。
ギブアップ！
正解です。
「おやげねぇから、おこんじょすんのやめりぃ」の意味は、「かわいそうだから、意地悪をするのはやめて」でした。
若井「1問目からなかなか厳しいのを引いてしまいましたね…」
高柳「これは今年こそ番組の放送時間拡大してもらえるように頑張って、何問も挑戦したいね！」
若井「このクイズ楽しい！ぜひ自分の地元の方言ではなくてもみんなに送って欲しいね」
自慢の故郷の方言や、気になる方言、憧れの方言などたくさんのクイズに挑戦したい！と前向きな様子。
2人の地元である東海地方の方言もより多く飛び交った、今回の放送でした。
（新海 優・Yu Shinkai）
「おやげねぇから、おこんじょすんのやめりぃ」の意味は、「かわいそうだから、意地悪をするのはやめて」でした。
若井「1問目からなかなか厳しいのを引いてしまいましたね…」
高柳「これは今年こそ番組の放送時間拡大してもらえるように頑張って、何問も挑戦したいね！」
若井「このクイズ楽しい！ぜひ自分の地元の方言ではなくてもみんなに送って欲しいね」
自慢の故郷の方言や、気になる方言、憧れの方言などたくさんのクイズに挑戦したい！と前向きな様子。
2人の地元である東海地方の方言もより多く飛び交った、今回の放送でした。
（新海 優・Yu Shinkai）
1/25 セットリスト
M1「Dream Travelers」i☆Ris
関連記事
