今週もやってまいりました！
名古屋おもてなし武将隊 戦国音絵巻
本日の出陣は 豊臣秀吉様 加藤清正様
そして、陣笠隊・踊舞さん の3人でございました！
実は、本日より、番組が少しばかり変わったのです！
武将の皆さまの努力が実を結び、
ラジオの達人から学ぶ「言ノ葉極め塾」が終わって、
本格的に武将隊らしさを全面に押し出せる番組となりました！！
そんな中、本日は、かなり挑戦的な企画を盛り込んでみました！
最初から振り返ってまいりましょう・・・
まずは、いつもの企画・・・『 武士語変換 』
今回はＧＷということで 「Ｕターンラッシュ」 という言葉を、
武士語に変換してほしいというご依頼が来たのですが・・・
秀吉様はこの「Ｕターンラッシュ」を、自らが行った「備中大返し」という言葉を用いて
「大返し旋風」
と武士語変換されました！
ここまではよかったのですが、そのあと、清正様が、
「わしも流行語を生んでみたい」となぜか申され、
ご自分で考えた「摺上原（すりあげはら）っている」
という言葉を広めたいと申されました。
この「摺上原」とは、「摺上原の戦い」を指す言葉で、
簡単に説明しますと、一時は劣勢だったのに、
時が経って優位に立ったという出来事があったのです。
清正様はその史実から、形勢逆転した際に、
この「摺上原っている」という言葉を使ったらどうか？
と申されましたが、このブログでの説明でもおわかりのように、
説明が面倒くさい！！
よって、秀吉様から却下されました（笑）
ちなみに、「摺上原っている」を写真にするとこんな感じだそうです。
一時は秀吉様がこちょばしていたのに・・・
"摺上原った"清正様が秀吉様をこちょばし返した！！
・・・使いたい方はどうぞ・・・（笑）
さてさて、本日はこの他にも清正様のキャラがさく裂した企画が！！
それは・・・「加藤清正のお屋敷探訪」
以前、放送して賛否をよんだこの企画！
清正様が、声だけで、名古屋のどこかの施設を紹介し、
それを聴いている方々がイメージできるか？
ということで、今回は「オアシス２１」を探訪していただきましたが・・・
（こんな感じで写真を見ながらお話するだけなんです）
前回に引き続き・・・
「イメージできなかった」が多数を占めました！！
清正様、残念でございます！！
しかし、「イメージできなかったけど面白かった！」
というご意見もたくさんいただいていたのも事実！！
この企画、今後続くのか、それともこのまま終わってしまうのか？
武将隊の皆さま、そしてスタッフ一同、
「どうしたもんか」と悩んでおります・・・
「存続させてほしい」という方がいらっしゃいましたら、
この番組あてに「存続希望」の矢文を飛ばして下さいませ！！
そして、本日は新企画も行いました！
その名も・・・「戦国的即学術」
この企画は、名古屋言葉と武士語を、
ただ聴いているだけで理解できてしまうという、
とても素晴らしい企画なのでございます！！
それでは、本日のおさらいをまとめておきましょう！
まずは、名古屋弁から！
①「やっとかめじゃ。息災かの？
仕事に恋に、あんばいよーやらにゃいかんよ」
これを標準語に直すと・・・
「久しぶりですね。お元気ですか？
仕事に恋に、うまいことやらなければいけませんよ」
②「まぁ一本とまぁ一本と、たいがいにしとかにゃいかんよ！
今晩のおかずがわやになってまった。
徳川さんもいかんわ！うますぎるもん！」
これを標準語に直すと・・・
「もう1本ともう1本と、ほどほどにしておかなければいけませんよ！
今晩のおかずがダメになってしまいました。
徳川さんも罪な方ですね。おいしすぎますもの」
続いて武士語！
③「ここは我が陣！早々に立ち退くべし！
それがし我が任 相努め申し候べきと心得候」
これを標準語に直すと・・・
「これは私の仕事ですので、お気づかいなく。
私が残業をしていきますので、どうぞお先にお帰り下さい」
④「これありしプディング。許しなく食らいそうらいし者あるは申し出るべし。
さもなくば、斬り捨て御免の旨、申し伝えるべく候」
これを標準語に直すと・・・
「ここにあったプリンを食べたのは誰か申し出てください。
じゃないと切ってしまいますよ」
こんな感じになるんですねぇ～♪
皆さん、いかがでしたか？
これからも、こういった形で挑戦的な企画を行いつつ、
皆さまにとって楽しい放送を目指してまいります！！
ただ・・・今日は実験的すぎました！！
来週はもう少し、いつも通りの放送になるかと思いますので、
見捨てないでくださいねぇぇぇぇぇ！！！！
