ドラ魂キング

あなたはご飯を「よそう」派?それとも「つける」派?

「ご飯をお茶碗に盛り付ける時に、皆さんはなんといいますか?」

5月17日放送の『ドラ魂キング』の冒頭では、夫とケンカをしてしまったという柳沢彩美アナが、リスナーにこう問いかけました。

「ご飯を"つける"」という柳沢アナに対し、柳沢アナの夫(関東出身)は、「ご飯は"よそう"ものだ」と断固として譲らないというのです。

ちなみに岡山県倉敷市出身の若狭敬一アナの答えは「ご飯を"つぐ"」で、これまた違う答え。

柳沢アナがリスナーにアンケートを募った結果、たくさんの回答が寄せられました。

ご飯で夫婦ゲンカ

事の発端は、夕飯時「ご飯つける?」と夫に尋ねた柳沢アナの一言でした。

柳沢アナのご主人は、妻が何を言っているのかさっぱり理解できません。

ご主人「「はあぁ?“つける”ってなんだよ(怒)」
柳沢「食べるかどうか聞いてるんじゃん!」

こんなやり取りで、結局ケンカになってしまったというのです。

「“つける”では意味が分からない。広くは、皆ご飯は“よそう”と言うものだ」

こう語る夫に、柳沢アナは「どうも納得がいかない」とご立腹。

方言?それとも育った環境?

悩んだ柳沢アナは、リスナーに「ごはんを盛ることをなんというか、教えていただきたい」と回答を募りました。
 

若狭アナ VS 柳沢アナ

若狭「今後あなたは、ご飯をなんていうんですか?」
柳沢「私は“つける”って言いたい!ご飯“よそう”って言ってもいいけど…」
若狭「(笑)言いなさいよ!」

柳沢「ほかほかのご飯は、お茶碗に“つけ”た方がおいしそうに見えるもん!」
若狭「だからそれだと意味がわかんないから、『“よそう”って言いなさいよ』って言ってるんでしょ!」

なんとも不毛なやり取りが続きます。

柳沢「でも、やっぱりねぇ」
若狭「じゃあこうしたらどうですか!『ご飯はあなたはいりますか?必要ですか?』」
柳沢「なんか堅苦しいー」

こちらでもケンカが勃発しそうな勢いです。
 

「つける」が一歩リード

この話題について、とんでもない数のおたよりが番組に寄せられました。
若狭アナと柳沢アナが次々と読み進めていきます。

「ご飯をよそう、つける問題。ウチでは“よそう”です」(三重県津市・Aさん」

「神奈川県出身ですが、ご飯は“よそう”です」(Bさん)

「ご飯をつける、言いますよ。よそうも使いますが、断然“つける”派です」(東三河で生まれ育ったCさん)

「ご飯は“つける”ものであって、よそうものではありません」(名古屋市緑区・Dさん)

「ご飯は“つける”であってますよ!」(一之宮市・Eさん)

「柳沢さん、私もご飯を“つける”と言っています。自然に言っていました。家族も何も言わないです。名古屋弁なのかなぁ。ビックリしています」(小牧市・Fさん)

ここまでは「つける」が一歩リード!

ですが、まだまだおたよりは終わりません。
 

「つける」は茶碗に貼り付ける?

「私は、“つぐ”だと思っていました。ちなみに親は鹿児島出身です。嫁ぎ先の岐阜県土岐市では“つける”といっていたので、軽くカルチャーショックでした」(Gさん)

「私はこどもの頃から、“よそう”と言っていました。つけるってなんだか、ご飯茶碗に貼り付けているような感じで。
茶碗にご飯をふっくら盛り付けずに、ベタベタ貼り付けるような言い方は、おいしくなさそうな感じがしてしまいます」(田原市・Hさん)

「大阪出身の母親に育てられた自分は、ご飯を“つぐ”ですよ」(Iさん)

若狭アナと同じ「つぐ」派もやはり一定数存在しています。

「ご飯は“盛る”っていいます」(伊勢市・Jさん)

「生粋の三河人。『よそって』といいます」(Kさん)

「ウチはご飯、“つける”ですよ」(四日市・Lさん)

とにかくバラバラ。
果たしてこの問題に正解はあるのでしょうか。
 

「ガンバレ!譲るな!」

ちなみに、この後のコーナーに登場した占い師・ルビィさんの答えは、「私は、“よそう”ですね」。

三重県出身のルビィさんの答えは、「よそう」でした。

「占い師だけによそう、予想なんでしょうね」と、なんとダジャレにしてしまう若狭アナ。

話題は番組終盤にまで及びますが、まだこの話題の熱は冷めません。

やはり「よそう」「つける」「つぐ」の三つ巴の中、ネットで調べたという方の情報がこちら。

「“よそう”は、東京・千葉・関西。“盛る”は北海道・東北。“つぐ”は中国・四国・九州方面らしいです」(Mさん)

そして、柳沢アナへこんなアドバイスも。

「先輩主婦から柳沢アナウンサーへ忠告です。いまご主人にいろいろ譲ると、この先いろんなことを譲ることになります。ガンバレ!譲るな!」(Oさん)

このOさんの言葉に「ご飯は“つける”で。今後やっていけばいいですね」と、すっかり自信を取り戻した柳沢アナでした。
(minto)
 
ドラ魂キング
この記事をで聴く

2019年05月17日16時01分~抜粋

関連記事

あなたにオススメ

番組最新情報