イギリスのデイリーメールが4月29日に報じたところによると、イタリアの港町・モノポリに設置された人魚姫の像が「露骨で性的だ」と非難を受け、ネット上で話題になっているとのこと。
人魚と言えば、ディズニー映画『リトル・マーメイド』でもおなじみでファンタジーの象徴でもありますが、いったいなぜ非難を浴びることになったのでしょうか？
5月5日放送のＣＢＣラジオ『戸井康成の金曜スクラッパー』では、戸井康成とアシスタント小林美鈴がこの騒動について語ります。
露骨すぎた？美大生の作品
記事によれば、モノポリに設置された人魚姫の像に対する指摘は、「あまりにも露骨にボディラインを強調している」とのこと。
問題の人魚彫刻はモノポリのルイージロッシ美術大学の学生たちが、市議会と市長から正式に要請を受けて制作しました。
許可を得て展示したものですが、この彫刻が広場に設置された途端にSNSで話題となりました。
批判だけでなく擁護意見もありれ、賛否が分かれているようです。
「イタリア 人魚 セクシー」で検索することを勧める戸井。
戸井「久しぶりにスマホ検索タイムですよ、皆さん！出てきた？そんなにセクシーかな？と思うんですけどね！」
小林「そうですねぇ」
リスナーからは「イタリアで人魚の彫刻がセクシーすぎて市民困惑。せっかく生徒さんの力作なんですから、壊すなんてもったいない！」などとコメントが寄せられました。
問題の人魚彫刻はモノポリのルイージロッシ美術大学の学生たちが、市議会と市長から正式に要請を受けて制作しました。
許可を得て展示したものですが、この彫刻が広場に設置された途端にSNSで話題となりました。
批判だけでなく擁護意見もありれ、賛否が分かれているようです。
「イタリア 人魚 セクシー」で検索することを勧める戸井。
戸井「久しぶりにスマホ検索タイムですよ、皆さん！出てきた？そんなにセクシーかな？と思うんですけどね！」
小林「そうですねぇ」
リスナーからは「イタリアで人魚の彫刻がセクシーすぎて市民困惑。せっかく生徒さんの力作なんですから、壊すなんてもったいない！」などとコメントが寄せられました。
事前に許可を得ていたのに
戸井「小林くん、そんなにセクシーで物議を醸すような感じ？」
小林「そうなんですよね。お胸がすごく大きいんですけれども」
戸井「確かに確かに」
小林「お胸の形がイラスト的というか、リアルじゃなくて丸いから。ボーリングの球を抱えているような見た目？」
小林はそれほど気になっていない様子。
一方の戸井は、デフォルメの効きすぎた”ボン・キュッ・ボン”と表現します。
ただし、美術大学の学生たちも心配だったのか、事前にミニチュアの模型を作り、地元議会から承認を得ていたようです。
ところが、蓋を開けてみれば、「広場はこどもたちも遊ぶ空間だ。あまりに露骨で性的ではないかと心配している」と厳しい批判も。
思わぬ形で非難を受けることになりました。
小林「そうなんですよね。お胸がすごく大きいんですけれども」
戸井「確かに確かに」
小林「お胸の形がイラスト的というか、リアルじゃなくて丸いから。ボーリングの球を抱えているような見た目？」
小林はそれほど気になっていない様子。
一方の戸井は、デフォルメの効きすぎた”ボン・キュッ・ボン”と表現します。
ただし、美術大学の学生たちも心配だったのか、事前にミニチュアの模型を作り、地元議会から承認を得ていたようです。
ところが、蓋を開けてみれば、「広場はこどもたちも遊ぶ空間だ。あまりに露骨で性的ではないかと心配している」と厳しい批判も。
思わぬ形で非難を受けることになりました。
昔のイタリアは開放的だった？
戸井「イタリア人なんて、もっと情熱的なお国柄じゃないかと僕なんか思いますけどね」
小林「まぁ、イメージはありますね」
戸井「生身のイタリア人でもっとセクシーな恰好で歩いている人見たよ」
ヨーロッパで唯一、イタリアを訪れた経験があるという戸井。
シャツのボタンを3つくらい開けたウェイトレスさんが”チャオ”と言って出てきて、ミネラルウォーターを注いでくれた光景を思い出します。
特別料金をとられるのではないかとヒヤヒヤしたそう。
小林「…たぶんそれ、50年くらい前の話ですよね」
戸井「俺、いくつやねんて？」
小林「時代が違うからなぁ。60年くらい前の話かぁ」
戸井「俺、生きとらへんやないか」
そもそも、誰も人魚の存在をみたことがないわけだから、想像上の生き物の造形などどんなものでもいいはず、と持論を述べる戸井。
それを言うなら、丸裸のダビデ像や桃太郎はどうなる、と疑問をはさみます。
戸井「見た感じなのかな」
小林「時代かな」
世界的に有名な人魚姫でさえ、SNSで批判にさらされるのは時代の流れかもしれません。
「まー冥土（マーメイド）の土産ができたといったところでしょうか」とオチをつける戸井でした。
(nachtm)
小林「まぁ、イメージはありますね」
戸井「生身のイタリア人でもっとセクシーな恰好で歩いている人見たよ」
ヨーロッパで唯一、イタリアを訪れた経験があるという戸井。
シャツのボタンを3つくらい開けたウェイトレスさんが”チャオ”と言って出てきて、ミネラルウォーターを注いでくれた光景を思い出します。
特別料金をとられるのではないかとヒヤヒヤしたそう。
小林「…たぶんそれ、50年くらい前の話ですよね」
戸井「俺、いくつやねんて？」
小林「時代が違うからなぁ。60年くらい前の話かぁ」
戸井「俺、生きとらへんやないか」
そもそも、誰も人魚の存在をみたことがないわけだから、想像上の生き物の造形などどんなものでもいいはず、と持論を述べる戸井。
それを言うなら、丸裸のダビデ像や桃太郎はどうなる、と疑問をはさみます。
戸井「見た感じなのかな」
小林「時代かな」
世界的に有名な人魚姫でさえ、SNSで批判にさらされるのは時代の流れかもしれません。
「まー冥土（マーメイド）の土産ができたといったところでしょうか」とオチをつける戸井でした。
(nachtm)
関連記事
